by Nayeli Garci-Crespo | Sep 17, 2023 | Meditations, Posts in English
Being present with WHAT IS is definitely the first place to start, the main place to start. The place where we forget to be most of the time. But it’s also good to go to what WANTS TO BE, what’s wanting to be born, what’s wanting to emerge. And called by this, being...
by Nayeli Garci-Crespo | Sep 17, 2023 | Posts en español, Meditaciones
Estar presente con LO QUE ES definitivamente es el lugar donde empezar, el lugar principal. El lugar en el que se nos olvida estar la mayoría del tiempo. Pero también está bien ir a LO QUE QUIERE SER, a lo que quiere nacer, lo que quiere aflorar. Y llamades ahí,...
by Nayeli Garci-Crespo | Aug 11, 2023 | Meditations, Posts in English
Healing doesn’t mean never again feeling distress or grief. Healing means getting in a better place to allow ourselves to feel all we feel in order to let it through. Healing is just a continuous process of living, of shedding, of cellular autophagy for renewal....
by Nayeli Garci-Crespo | Aug 11, 2023 | Meditaciones, Posts en español
Sanar no quiere decir nunca jamás volver a sentir aflicción o pena. Sanar quiere decir llegar a un estado que nos permita sentir todo lo que sentimos para dejarlo pasar. Sanar es simplemente un proceso contínuo de vida, de mudar de piel, de autofagia celular para...
by Nayeli Garci-Crespo | Jun 24, 2023 | Meditations, Posts in English
We may get caught in complaint, but when we do, it’s because something in us is unresolved, and the best tonic for this is validation and compassion, not pressing ourselves to look on the bright side or to set aside complaint. We live in a culture that often insists...
by Nayeli Garci-Crespo | Jun 24, 2023 | Meditations, Posts en español
Puede que nos quedemos atorades en quejarnos de las cosas, pero cuando es así, es porque algo en nosotres no ha encontrado resolución, y el mejor bálsamo para esto es la validación y la compasión, no obligarnos a ver el lado positivo de las cosas o dejar de quejarnos....
by Nayeli Garci-Crespo | Sep 13, 2021 | Posts en español, Uncategorized
Hace unos meses, después de lo que se sintió como una eternidad de confinamiento por la pandemia, tenía muchas ganas de hacer algo para celebrar el cumpleaños y la reciente vacunación de mi mamá, Araceli, que, como yo, estaba harta de la ciudad y la monotonía del...
by Nayeli Garci-Crespo | Jul 18, 2021 | Uncategorized, Posts in English
j “I believe that knowing oneself is the most important thing a human being can do for [themself]. How can one know oneself? By learning to act not as one should, but as one does.” —Moshe Feldenkrais About two years ago, after one of those harsh and difficult turns...
by Nayeli Garci-Crespo | Jul 18, 2021 | Posts en español, Uncategorized
j “Creo que conocerse a un[e] misme es lo más importante que un humano puede hacer por sí misme. ¿Cómo puede un[e] conocerse? Aprendiendo a actuar no como une debe, sino como un[e] actúa.” —Moshe Feldenkrais Hace unos años, después de una de esas vueltas fuertes y...
by Nayeli Garci-Crespo | Jul 1, 2021 | Uncategorized, Posts in English
We may at times feel guilty about “indulging” in self care, especially those of us who feel a need to help transform the current sociopolitical reality we find ourselves in. We may feel we are being weak or selfish by taking time to meditate, to rest, to socialize, to...
by Nayeli Garci-Crespo | Jul 1, 2021 | Posts en español, Uncategorized
Es posible que nos sintamos culpables de “consentirnos” con cuidados personales, particularmente aquelles de nosotres que sentimos la necesidad de transformar nuestra realidad sociopolítica actual. Puede ser que nos sintamos débiles o egoístas al tomar tiempo para...
English
Español
Recent Comments